Relatório Mundial 2008 da Human Rights Watch (HRW) faz menção à situação dos bahá'ís no Egito e no Irã

A organização não-governamental internacional Human Rights Watch (HRW) faz menções específicas à situação dos Bahá'ís no Irã e no Egito em seu Relatório Mundial 2008, publicado recentemente. O relatório (581 páginas, tratando do ano de 2007) trata de preocupações de direitos humanos em países por todo o mundo. Conforme publicado neste blog, as seções do relatório do ano passado sobre Irã e Egito já traziam menções sobre os bahá'ís. Os extratos relevantes do relatório deste ano estão destacados abaixo (tradução nossa).

Sobre os bahá'ís iranianos:

Minorias
Minorias étnicas e religiosas do Irã são sujeitas a discriminação e, em alguns casos, persseguição. (…)
O governo continua a negar à comunidade bahá'í do Irã permissão a realizar cultos públicos ou a realizar atividades religiosas. Em 2007, o governo impediu pelo menos 800 estudantes bahá'ís de ter acesso a suas notas no Exame Vestibular Nacional, necessárisa para a admissão nas universidades no Irã.

Sobre os bahá'ís egípcios:

Intolerância Religiosa e Discriminação contra Minorias Religiosas
Apesar de a constituição do Egito garantir direitos iguais independente da religião, a discriminação contra egípcios cristãos e a intolerância oficial contra os bahá'ís e algumas seitas muçulmanas continua. Os egípcios podem se converter para o Islã geralmente sem dificuldade, mas muçulmanos que se convertem para o cristianismo encontram dificuldades para fazer a alteração em seus documentos de identidade. As instituições bahá'ís e suas atividades comunitárias são proibidas por lei.

O texto completo (em inglês) do Relatório Mundial está disponível na página da HRW (um arquivo grande que pode ser baixado em formato PDF) pelo seguinte link:

http://hrw.org/wr2k8/pdfs/wr2k8_web.pdf

A seção sobre o Irã (em inglês) pode ser acessada diretamente em:
http://hrw.org/englishwr2k8/docs/2008/01/31/iran17597.htm

A seção sobre o Egito (em inglês) está disponível em:
http://hrw.org/englishwr2k8/docs/2008/01/31/egypt17595.htm